Как-то в пути Конфуций увидел женщину, рыдавшую у могилы. Растроганный её горем, послал он своего ученика Цзы Лу узнать о причине её горя. "Ты плачешь так, как будто перенесла множество страданий", - сказал Цзы Лу. "Ах, - отвечала женщина. - Моего свекра растерзал Тигр, моего мужа постигла та же участь, а теперь такой же смертью погиб мой сын". - "Отчего же ты не уйдешь отсюда?" - спросил её тогда Конфуций. "Оттого, что здесь нет притеснений правительства", - отвечала женщина. Тогда Конфуций сказал ученикам: "Заметьте, дети, что притеснения правительства хуже лютого тигра.
